Pődör György                              Radnai István

Találj tíz igaz embert Ninivében!   Pődör György interjúja Radnai Istvánnal.

Meghívó

BAK RITA KÖLTŐ, MŰFORDÍTÓ ÉS 
PAYER IMRE JÓZSEF ATTILA-DÍJAS KÖLTŐ
ESTJÉRE.

2024. december 13. péntek 16 óra
Bibliotéka könyvtár
Szeged, Kálvária sgt. 14.

Beszélgetőtárs. NÉMETH JANO
Közreműködik: PAPPNÉ MÉSZÁROS ÁGNES

Bak Rita, költő, műfordítónak két verseskötete és számos műfordításkötete jelent meg. Magyar költők verseit fordította németre, a köteteket a Lipcsei Könyvvásáron is bemutatták. Szegedhez annyiban kötödik, hogy a Szegedi Egyetem szerzett diplomát magyar-német-színháztudomány szakon.
Payer Imre több évtizede alkot, számos rangos dija, kitüntetése van: József Attila-dij, Nagy Lajos-dij, Térey János-dij, többször elismerő oklevelet kapott a Quasimodo költóversenyen. Egyedi, karakteres versvilága elvarázsolja az olvasókat.

2024 októberében megjelent harmadik kötetem „Számok a lélek B oldaláról” címmel, melyben a 2019 és 2023 között született verseimet tárom az olvasók elé. Kaiser László költő ezekkel a megtisztelő szavakkal méltatja a könyvet: „A jelen és a közelmúlt fájdalmai s örömei váltakoznak a nívós formai fegyelemmel írt művekben, fölmutatva egy szenzibilis alkotó versekben megfogalmazott, költészetté nemesedett markáns valóságát.” Az ő soraival ajánlom minden lélekrezgésekre fogékony olvasó figyelmébe verseimet.

A. Túri Zsuzsa
Ima lányomért, lányomhoz

Tavaszi faágak közt a fagy
rombol és te is oly néma vagy,
szél sziszeg, hó esik, száll a köd
a kórházi ablakok között.
A hulló szirmokat számolom
a fal mellett

és a vánkoson aprócska fejed, az ágy magas,
jobban vagy, azt mondják és csak az
számít, meg a remény, az a csöpp,
mely jövőbe látón itt pörög:
gúnyos, de erőt ad, s nem lehet,
hogy már csak szenvedés jut neked.

Kicsi lány,
minden nap eljövök,
ez az egy kapocs van, mi örök,
a szeretet az, mi égig ér,
és ősi, szent kötelék a vér.

Melletted szörcsög, kattog
a gép,
segít, bár tudhatnám, miképp.
Az ember itt fázva legbelül
rút önfeladásra kényszerül.

Ágyadnál ülök majd reggelig
s az idő percekké szétesik,
tudod, a szülő minden kincsét
odaadná, ha van segítség,
Kicsi lány, együtt tegyünk csodát,
mint égő gyertya,
ne fogyj tovább!

Szemedben tavak alszanak,
ifjú madonna-arcodat
éj-hajad fogja, mint képkeret.
A kín felett száll a képzelet,
hogy én úgyis meggyógyítalak,
s megnyílnak ajtók, csendek, falak,
várom, hogy jöjjön egy égi jel,
hogy valaki végre ránk figyel.

Kint a ködben minden egybeforr:
szépen nyírt pázsit, hinta, bokor,
nézd, gyöngén már hunyorog a nap,
sóhajt és talán velünk marad,
simogat, nyugtat tompa fénye,
s lángolni kezd a hó fehére,
a jégcsapokból patak ered,
én egyre csak suttogom neved,
ne hagyd el magad,
azt nem lehet,
mert tőlem senki el nem vehet!

Kell, hogy legyen végre egy szikra
biztos rájövök, mi a titka,
életem árán is megtudom
még gondolkodom a ritmuson,
a zene már szívemben remeg,
mely az embert teremtette meg.

Síkos földön lépnék az éjbe,
hogy érted hajnal jöjjön végre,
csak imámmal újra érjem el,
azt ki segíthet és tenni mer.

Látod, oldódik már kint a fagy
lassanként.
Kicsi lány.
El ne hagyj!

2024. november 20. (szerda) 14. órakor
a K11 Művészeti és Kulturális Központban 
a Művészetbarátok Egyesülete és a Hongarovox Kiadó

Rónai Tamás: Egyházi oktatás Európában című

könyvének bemutatójára hívja Önt.