Gwendolyn Mac Even

Gwendolyn Margaret MacEwen (1941 September 1 – 1987 November 29) kanadai költő és író.  "Kifinomult, széles látókörű, gondolagazdag íróként" több, mint 20 kötetet jelentetett meg. A varázslat és a misztérium van jelen műveiben, a gosztika, a régi Egyiptom és a varázslat iránti érdeklődése következtében, valamint az élet és halál kérdéseivel foglalkozik. Mindmáig Kanada legjobb költői között tartják számon.

Torontóban született. Édesanyja mentális egészségi problémákkal volt kórházakban, édesapja alkoholista volt.

Első versét 17 éves korában publikálta a Canadian Forum. 18 éves korára megírta első regényét, a Julian the Magician-t.

Első versesköte, a The Drunken Clock 1961-ben jelent meg Torontoban. Robert Weaver  szerkesztő és  Northrop Frye bátorították. Kapcsolatban volt  írókkal, költőkkel, mint James Reaney, Margaret Atwood, Dennis Lee. 149 évesen férjhez ment, majd két év után elvált.

Könyvei különböző műfajokban jelentek meg, mellettük rádió dokumentum drámákat, is írt.

Második férjével, a görög, zenész Niko Tsingossal a The Troian Horse kávéházat nyitották meg Torontóban 1972-ben. Tsingossal görög kortárs műveket fordítottak, héberül, arabul, görögül és franciául tanult meg olvasni, és fordított ezekről a nyelvekről. 1978-ban az ő fordításában mutatták be Torontóban Euripidész A Trójai Nők c. drámáját. 

Műveit kínaira, franciára, németre olaszra és magyarra is fordították.

Költészet

Próza

Nem fikciós írás

Gyerekkönyvek

Drámák

  • Trojan Women after the play by Euripides (includes poems Helen and Oristos by Yannis Ritsos, translated by MacEwen and Niko Tsingos). Toronto: Exile Editions. 2009 [1994, 1981].[citation needed] 978-1-55096-123-2
  • The Birds after the play by Aristophanes. Toronto: Exile Editions. 1993 [1983].[citation needed] 978-1-55096-065-5

forrás: wikipédia

Discography

See also

References

Books

  • Jan Bartley. Invocations: the poetry and prose of Gwendolyn MacEwen. 1983.
  • Mª Luz González-Rodríguez. Bajo el Signo del Dios Mercurio: dicotomía del ser y fusión de los opuestos en Gwendolyn MacEwen. Ph. Thesis. Departamento de Filología Inglesa y Alemana, Universidad de La Laguna,2003, ISBN 84-7756-566-X. http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/9951
  • Rosemary Sullivan. Shadow Maker: The Life of Gwendolyn MacEwen. Toronto: Harper Collins, 1995.
  • Linda Weiland: «Unravelling». C.G. Jungs Individuations- und Archetypenlehre im Werk Gwendolyn MacEwens. Peter Lang, Berne 2013 ISBN 3631641222 (In German)

Articles

  • Atwood, Margaret. "MacEwen's Muse." Canadian Literature 45 (1970): 24–32.
  • Barrett, Elizabeth. "A Tour de Force." Evidence 8 (1964): 140–143.
  • Davey, Frank. "Gwendolyn MacEwen: The Secret of Alchemy." Open Letter (second series) 4 (1973): 5–23.
  • Di Michele, Mary. "Gwendolyn MacEwen: 1941-1987." Books in Canada 17.1 (1988): 6.
  • Eso, David. "Perfect Mismatch: Gwendolyn MacEwen and the Flat Earth Society." Studies in Canadian Literature 44.2 (2019): 211–231.
  • Gerry, Thomas M. "Green Yet Free of Seasons: Gwendolyn MacEwen and the Mystical Tradition of Canadian Poetry." Studies in Canadian Literature 16.2 (1991/1992): 147–161.
  • Gillam, Robyn. "The Gaze of a Stranger: Gwendolyn MacEwen's Hieratic Eye." Paragraph 13.2 (1991): 10–13.
  • Godfrey, Dave. "Figments of a Northern Mind." Tamarack Review 31 (1964): 90–91.
  • González-Rodríguez, Mª Luz. "Caronte y la Luna: arquetipos míticos en The Armies of the Moon de Gwendolyn MacEwen." Revista Canaria de Estudios Ingleses 48 (2004): 179–192.
  • González-Rodríguez, Mª Luz. "El camino arquetípico del héroe: el Mago y el Sumo Sacerdote en las novelas de Gwendolyn MacEwen." Revista Canaria de Estudios Ingleses 39 (1999): 307–321.
  • González-Rodríguez, Mª Luz. "The Presence of Science in Gwendolyn MacEwen's Cosmic Vision: An Ephemeral Creation of Order out of Chaos." Exchanges between Literature and Science from the 1800s to the 2000s. Converging Realms. Cambridge Scholars Publishing, 2017, pp. 90–103. ISBN 1-4438-1273-0.
  • Gose, E.B. "They Shall Have Arcana." Canadian Literature 21 (1964): 36–45.
  • Harding Russell, Gillian. "Gwendolyn MacEwen's 'The Nine Arcana of the Kings' as Creative Myth and Paradigm." English Studies in Canada 15.2 (1988): 204–217.
  • Harding Russell, Gillian. "Iconic Mythopoeia in MacEwen's The T.E. Lawrence Poems." Studies in Canadian Literature 9.1 (1984): 95–107.
  • Helwig, Maggie. "The Shadowmaker Confirmed the Poet in Me." Catholic New Times 21.19 (1997): 13,14.
  • Jones, D.G. "Language of Our Time." Canadian Literature 29 (1966): 67–69.
  • Kelly, M. T. "Thoughts From a Friend (Profile of Gwendolyn MacEwen)." Canadian Woman Studies 9.2 (1988): 89.
  • Kemp, Penn. "A Musing I Would Like to have Shared with Gwendolyn MacEwen." Tessera 5 (1988): 49–57.
  • "MacEwen Possessed a Talent that was Fragile, Precocious." Globe and Mail (Metro Edition) 2 December 1987: A10, C5.
  • Marshall, Joyce. "Remembering Gwendolyn MacEwen." Brick 45 (1993): 61–65.
  • Marshall, Tom. "Several Takes on Gwendolyn MacEwen." Quarry 38.1 (1989): 76–83.
  • "Obituary: Author." Gwendolyn MacEwen. Quill and Quire 54.3 (1988): 62.
  • Potvin, Elisabeth. "Gwendolyn MacEwen and Female Spiritual Desire." Canadian Poetry 28 (1991): 18–39.
  • Purdy, Al. "Death in the Family." Saturday Night 103.5 (1988): 65–66.
  • Ringrose, Christopher. "Vision Enveloped in Night." Canadian Literature 53 (1972): 102–104.
  • Sowton, Ian. "To Improvise an Eden." Edge 2 (1964): 119–124.
  • Tsingos, Nikolas. "Poems for Gwendolyn MacEwen." Descant 24.4 (1993/ 1994): 41.
  • Warwick, Ellen D. "To Seek a Single Symmetry." Canadian Literature 71 (1976): 21–34.
  • Wilkinson, Shelagh. "Gwendolyn MacEwen's Trojan Women: Old Myth into New Life." Canadian Woman Studies 8.3 (1987): 81–83.
  • Wood, Brent. "From The Rising Fire to Afterworlds: The Visionary Circle in the Poetry of Gwendolyn MacEwen." Canadian Poetry 47 (2000): 40–69.

...
Barbárok reggelije

Szerző: Gwendolyn Mac Even

Kategóriák:
Versek
Fordítások

Közzétéve 4 hónapja