Helga M Novak

Helga M. Novak (Maria Karlsdottir álneve; 1935. szeptember 8. – 2013 decembr 24.) német-izlandi író volt.

Berlinben született az6 NDK-ban nőtt fel, újságírást és filozófiát tanult Lipcsében. 1957-ben tiltakozásképpen a Szovjetúnió magyarországi inváziója ellen kilépett a Keletnémet Szocialista Egységpártból. 1961-ben Izlandra költözött, ahol férjhezt ment. Válása előtt 2 gyereke született.

Mielőtt visszatért vomlna Németországba, járt Spanyolországban és az Egyesült Államokban is. Amikor megfosztották állampolgárságától, hogy írhasson, és kritikűáklat publikálhasson, Izland, Németország és Bulgária között utazott. Egy rövid ideig a kelet5német Stasinak is dolgozott, mint "nem hivatalos bedolgozó (ügynök)". 2004-ben a német hatóságok megfosztották német állampolgárságától.  2013-ban, Berlinben halt meg.
11 díjat és kitűntetést kapott. Művei:

  • Ballade von der reisenden Anna, Neuwied 1965
  • Colloquium mit vier Häuten, Neuwied 1967
  • Das Gefrierhaus. Die Umgebung, Hamburg 1968 (together with Timm Bartholl)
  • Geselliges Beisammensein, Neuwied 1968
  • Wohnhaft im Westend, Neuwied 1970 (together with Horst Karasek)
  • Aufenthalt in einem irren Haus, Neuwied 1971
  • Seltsamer Bericht aus einer alten Stadt, Hannover 1973 (together with Dorothea Nosbisch)
  • Die Ballade von der kastrierten Puppe, Leverkusen 1975 (together with Peter Kaczmarek)
  • Balladen vom kurzen Prozess, Berlin 1975
  • Die Landnahme von Torre Bela, Berlin 1976
  • Margarete mit dem Schrank, Berlin 1978
  • Die Eisheiligen, Darmstadt 1979
  • Palisaden, Darmstadt 1980
  • Vogel federlos, Darmstadt 1982
  • Grünheide Grünheide, Darmstadt 1983
  • Legende Transsib, Darmstadt 1985
  • Märkische Feemorgana, Frankfurt am Main 1989
  • Aufenthalt in einem irren Haus, Frankfurt am Main 1995
  • Silvatica, Frankfurt am Main 1997
  • Solange noch Liebesbriefe eintreffen, Frankfurt am Main 1999

    (a wikipedia alapján)

...
Szerelem

Szerző: Helga M Novak

Kategóriák:
Versek
Fordítások

Közzétéve 5 hónapja