Ana Blandiana: Repülés
Írta: P Buzogány Árpád
Közzétéve 2 hete
Megtekintések száma: 58
Ana Blandiana: Repülés
Nem meghalni,
hanem élni kell
abban a betegségben, amiben szenvedek.
Az időnek egyféle rákja
magától szaporodik megállás nélkül.
Hibátlan betegség,
örökös szenvedés, akár a süketítő levegőre
rétegelt üveg magánhangzó,
zuhanás, amire,
csupán azért, mert nincsen vége,
azt mondják, repülés.
Ana Blandiana: Zbor
De boala de care sufar
Nu se moare,
Ci se traieste
Substanta ei este chiar eternitatea,
Un fel de cancer al timpului
Inmultindu-se din sine fara oprire.
E o boala impecabila,
O suferinta perpetua ca o vocala de sticla
Laminata in vazduhul asurzitor,
O cadere
Careia, numai pentru ca e fara sfarsit,
I se spune zbor.